Jeux olympiques de Montréal, allocution, 1976

Allocution au mess des officiers du Grand quartier général de la Sûreté du Québec à Montréal lors des Jeux olympiques de Montréal, qui se sont déroulés du 17 juillet au 1er août 1976. La Sûreté du Québec était responsable de la sécurité de la majorité des sites olympiques.

De gauche à droite :
L’inspecteur Raymond Bellemare de l’Unité d’urgence de Montréal, le lieutenant Valin Beaulieu de l’Unité d’urgence de Montréal et le commandant Yvan Aubin du District de Montréal.