Retraite fermée, 1941

Messe célébrée dans le hall d’entrée, ou Salle des pas perdus, du Greffe de la paix du nouveau Palais de justice (édifice Ernest-Cormier) de Montréal à l'occasion d'une retraite fermée pour la fête de Pâques, en 1941. L'aumônier de la Sûreté provincial, le révérend père Pierre Trudel, prononce un discours en chaire devant l'abbé Henri Gaboury et les membres de la Sûreté provinciale.

Présents dans l'assistance :
Les gendarmes de la Sûreté provinciale, en uniforme bleu et avec les accessoires d’apparat blancs, les détectives de la Police judiciaire, en habits civils, l'État-major de la Sûreté provinciale à Montréal, assis devant les prie-Dieu.